blanca espigares rooney

Arquitectura, investigación y docencia

Mapa de Piri Reis con Granada simbolizada

Estoy escribiendo estos días sobre las primeras representaciones cartográficas de Andalucía y las que contenían una representación simbólica de Granada. Hay cosas preciosas, la verdad. En general, hay tendencia a representarla en su paisaje, con una cadena de montañas detrás, como en el mapa de Al-Idrisi.

Pero mención especial me merece la representación de  Piri Reis y el libro Kitab-ı Bahriye de 1526, literalmente “Libro de Navegación o de Materias Marinas”, en el que une trabajos anteriores de cartografía en un solo volumen dedicado al sultán Suleimán El Magnífico. Nació en Turquía, viajero y corsario, por sus múltiples viajes llegó a dominar varias lenguas además del turco: árabe, griego, español y portugués. Sus primeros trabajos cartográficos los realizó teniendo en cuenta otros mapas árabes, portugueses e incluso uno de Cristobal Colón que heredó de su tío.

Tiene pliegos generales y también hojas en las que detalla cada zona. La cartografía aparte de ser bastante precisa, está realizado con unos trazos muy cuidados y es de una belleza plástica maravillosa.

Image

El pliego que más me ha gustado es uno en el que aparece Granada y el Cabo de Gata, realizado con un detalle y un mimo bastante particulares. Piri Reis nunca pisó Granada, bajo dominación cristiana, sólo escuchó hablar de ella y la dibujó protegida entre montañas, con altas torres. Simbólicamente, lo que dibuja es muy significativo porque representa una ciudad inexpugnable, bella, grande, rodeada de una cadena montañosa que la abriga y protege. Representa las maravillas que se oían entre los viajeros sobre Granada, sus tierras, sus murallas y torres. De izquierda a derecha podemos leer la primera, la ciudad de Málaga, después hay una que no entiendo, la tercera reza Bilish, que es Vélez, después Motril (Menkib), una serie de pueblos que no consigo saber cuáles son, hasta Almería, Cabo de Gata que está reseñado, y el último pueblo que aparece en la hoja es Cartagena.

Me está pareciendo magnífica la forma de representar el paisaje de Granada en la cartografía histórica, y ya si lo acompañamos de las descripciones de los viajeros, se está haciendo una delicia esta parte de la tesis. Disfruten de su contemplación.

Image

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada el 20 agosto, 2012 por en Uncategorized.

Actualizaciones de Twitter

Rafael Pozo García-Baquero

A R Q U I T E C T O en Málaga, España

Desesperación y Risa

el blog de Salvador Perpiñá

¡Birulicioso!

De vez en cuando me da por cocinar.

El bosque de la larga espera

Πᾶν τὸ ἐνεστὼς τοῦ χρόνου στιγμὴ τοῦ αἰῶνος

Blog de Simón Pulido

Impresiones personales sobre familia, conocimiento, economía, agua

arquitectura con minúsculas

"mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo" e. galeano

landarqbox.wordpress.com/

Cajón de sastre

n+1

Aquí también hay que leer compulsivamente (LFC)

El grutesco

Arquitectura, investigación y docencia

Disculpa si te molesto

…pero esta es mi opinión

La Pipirrana

Arquitectura, investigación y docencia

LA CASA HABITABLE

Arquitectura, investigación y docencia

Juan Vida

Arquitectura, investigación y docencia

cocovida

Arquitectura, investigación y docencia

Bosque de columnas

Arquitectura, investigación y docencia

volandovengo

Arquitectura, investigación y docencia

El Ojo de Mateo

Arquitectura, investigación y docencia

alfonsosalazar

Arquitectura, investigación y docencia

Donde los ángeles

Arquitectura, investigación y docencia

axonométrica

representación de una idea referida a tres ejes ortogonales: la teoría, la práctica y la docencia de la arquitectura

Plataforma Arquitectura

Arquitectura, investigación y docencia

e-aprendizaje

Nuevas tecnologías para nuevos aprendizajes

A %d blogueros les gusta esto: